ХІV музичний фестиваль імені Шимановського

29.09.2016–03.11.2016

29 вересня (четвер)

18.30. Зал музичного училища (вул. Маланюка, 4)
Концерт лауреата міжнародних конкурсів, професора Віденської консерваторії, соліста Віденського Королівського оркестру Павла Качнова (фортепіано, Україна-Австрія)
У програмі: Й.Гайдн, Р.Шуман, Ф.Ліст
Вступне слово – Олена Ієвська

1 жовтня (субота)

15.00. Відділ мистецтв обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Д.Чижевського (вул. В.Перспективна, 24)
Міні-виставка Терниста доля Віталія Губаренка
Вступне слово – Світлана Ушакова
Спочатку був Лесь Курбас. Презентація книг Романа Черкашина, Юлії Фоміної, Ірини Губаренко, Марини Черкашиної-Губаренко за участю доктора мистецтвознавства, професора Національної музичної академії України ім. П.Чайковського, члена-кореспондента Академії мистецтв України Марини Черкашиної-Губаренко та директора наукового видавництва «Акта» Галини Федорець

2 жовтня (неділя)

15.00. Художньо-меморіальний музей Олександра Осмьоркіна (вул. Архітектора Паученка, 89)
Перегук часів і доль (камерний концерт)
У програмі: В.Губаренко «Листи кохання» ор.18 (1970).
Моноопера в 4-х частинах для сопрано та струнного оркестру (виконується у перекладі для фортепіано). Лібрето В.Губаренка за новелою А.Барбюса «Ніжність».
Вокальні та фортепіанні мініатюри К.Шимановського, Ф.Шопена,
І.Губаренко, В.Сильвестрова, М.Шуха
Виконавці: лауреати міжнародних конкурсів
Валерія Туліс (сопрано), солістка Київського національного академічного театру оперети, солістка оперної студії НМАУ ім. П.Чайковського, володар міжнародної відзнаки в кіномистецтві «Дебют»;
Ольга Ващук (фортепіано), доцент Національної музичної академії України ім. П.Чайковського.
Вступне слово – автор проекту Марина Черкашина-Губаренко

3 жовтня (понеділок) – день народження Кароля Шимановського

16.00. Відділ мистецтв обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Д.Чижевського (вул. В.Перспективна, 24)
Перегляд документального фільму Кароль Шимановський: українські стежки польського генія (фільм отримав премії на всеукраїнському та міжнародному фестивалях). Вступне слово – автор фільму Марія Ларченко
Відкриття виставки Земля посеред вічності. Духовні краєвиди Підляшшя, Холмщини, Лемківщини і Надсяння у світлинах Юрія Гаврилюка (поет, прозаїк, історик, головний редактор часопису Союзу українців Підляшшя «Над Бугом і Нарвою», Польща). Вступне слово – член міжнародної художньої ради фестивалю «Подляска октава культур», засл. працівник культури України Микола Сергієнко

4 жовтня (вівторок)

17.00. Зал музичного училища (вул. Маланюка, 4)
Шимановські як підприємці й меценати
Марина Долгіх (викладач музичного училища, кандидат мистецтвознавства, автор книги «Нейгаузи: варіації на єлисаветградську тему»). Станіслав Шимановський – власник асфальтитного заводу в Єлисаветграді
Олександр Полячок (директор музею К.Шимановського). Мартин Шимановський – директор Гданцівького чавунноливарного заводу в Кривому Розі
За участю студентів Львівської національної музичної академії ім. М.Лисенка Анни Майтало (скрипка, клас В.Заранського), Романа Ієвського (флейта, клас О.Павленко) та лауреата всеукраїнського конкурсу Світлани Концедалової (фортепіано)
У програмі: К.Шимановський, Ф.Гобер, Л.Дичко

5 жовтня (середа)

13.00. Відкриття меморіальної дошки Ярославу Івашкевичу (письменнику, поету) на будинку колишньої Єлисаветградської чоловічої гімназії, в якій він навчався (вул. Шевченка, 3)

18.00. Зал машинобудівного коледжу Національного технічного університету – колишнього Єлисаветградського земського реального училища (вул. Олефіренка, 6)
Концерт: Муніципальний камерний хор
Художній керівник і диригент – засл. діяч мистецтв України Юрій Любович
У програмі: К.Шимановський, А.Кошевський, спіричуелси

8 жовтня (субота)

10.00. Покладання квітів до погруддя та меморіальних дощок з нагоди дня пам’яті Генріха Нейгауза
на будинку, в якому народився Генріх Нейгауз (вул. Шульгіних, 26),
на будинку музичної школи №1 ім. Генріха Нейгауза (вул. Чміленка, 65),
до погруддя Генріха Нейгауза біля музичного училища (вул. Маланюка, 4)

10.30. Музична школа № 1 ім. Г.Г.Нейгауза, 1-й корпус, Народний музей Генріха Нейгауза та Музей музичної культури ім. К.Шимановського (вул. Чміленка, 65)
Відкриття виставки «Музика, закарбована у листах»:
Тетяна Фурлет (директор музею Генр.Нейгауза). 100-років тому (листи Генріха Нейгауза 1916 р.)
Олександр Полячок (директор музею К.Шимановського). Лист Марцеліни-Ольги Нейгауз до Анни і Юзефи Шимановських та Анни Таубе з Архіву польських композиторів Бібліотеки Варшавського університету

11.00. Концерт учнів Музичної школи № 1 ім. Г.Г.Нейгауза

12.00. Костел Святого Духа (вул. Архітектора Паученка, 50)
Панахида пам’яті Кароля Шимановського та Генріха Нейгауза
Мішаний хор музичного училища
Керівник – Надія Шост
Камерний оркестр музичного училища
Керівник – засл. діяч мистецтв України Наталія Хілобокова

15 жовтня (субота)

17.30. Обласна філармонія (вул. Кавалерійська, 8)
Концерт лауреатів міжнародних конкурсів Ольги Пасічник (сопрано, Україна-Польща), Наталії Пасічник (фортепіано, Україна-Швеція)
У програмі: В.-А.Моцарт, Ф.Шуберт, Ф.Мендельсон, Ф.Шопен – П.Віардо, К.Шимановський, М.Лисенко, В.Косенко, українські пісні в обробках композиторів-класиків

22 жовтня (субота)

16.00. Зал музичного училища (вул. Маланюка, 4)
Струнний квартет «Cordes» (м. Київ)
Янжима Морозова (скрипка), Ксенія Мороз (скрипка), Ірина Польова (альт), Олена Дворська (віолончель)
Творчий консультант – засл. діяч мистецтв України Геннадій Єрьоменко
У програмі: К.Шимановський, К.Дебюссі, Д.Шостакович, В.Сильвестров, А.П’яцолла

4 листопада (п’ятниця)

17.00. Зал музичного училища (вул. Маланюка, 4)
DuoDuo квартет (м. Львів):
Олена Єременко (скрипка, нікельхарпа), Сніжана Рибальська (французька та галісійська волинки), Всеволод Садовий (табор і пайп, великий барабан), Мартін Няга (віолончель)
У програмі: європейська музика пізнього Середньовіччя і Ренесансу, французькі та центрально-європейські танці.

Художній керівник фестивалю – Олександр Полячок

Організатори:
Музей музичної культури ім. К. Шимановського
Об’єднання поляків “Полонія” ім. К. Шимановського
Асоціація польських журналістів ім. К. Шимановського
Обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д. Чижевського
Обласна філармонія
Музичне училище
Музична школа № 1 ім. Г.Г. Нейгауза
Народний музей Генріха Нейгауза при Музичній школі № 1 ім. Г.Г. Нейгауза
Художньо-меморіальний музей О. Осмьоркіна
Машинобудівний коледж Національного технічного університету

Співорганізатори:
Департамент культури, туризму та культурної спадщини облдержадміністрації
Відділ культури і туризму міської ради
Національна спілка композиторів України
Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Рильського НАН України
Музичне товариство ім. Кароля Шимановського в Закопане (Польща)
Національна музична академія України ім. П. Чайковського (Київ)
Львівська національна музична академія ім. М. Лисенка
Наукове видавництво АКТА (Харків)

За підтримки Консульського відділу Посольства Республіки Польща в Україні та Міністерства закордонних справ Польщі

Проект фінансово підтриманий Товариством «Спільнота Польська» з коштів, отриманих від Канцелярії Сенату Республіки Польща в рамках програми опіки Сенату Республіки Польща
над Полонією і поляками за кордоном Польщі
Projekt jest współfinansowany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych z Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.